米克贾尔·雷吉(Mikkjal á Ryggi) 米克贾尔·丹贾尔森·雷吉(Mikkjal Dánjalsson á Ryggi)（1879-1956）的遗产是对法罗群岛的文化，自然和工作生活，以及直到20世纪中期的法罗黄金时代历史的一系列真挚的见解。 米克贾尔·丹贾尔森·雷吉(Mikkjal Dánjalsson á Ryggi) 故事发生在1909年的干草收割期间，农夫的儿子下到“伊贝蒂”（Beiti）农场的希西萨河（Hýsisá），河水在夏季可能已经干涸了，然后他将下面这首诗刻在坚硬的岩石上。 粗略的翻译如下： 滴水穿石，水能征服坚硬的岩石。 镰刀摇摆，草木皆倒，所以我们也会最终离去。 人死后, 血液凝固，心跳停止。 但是，他的灵魂在天堂里会过着自由而富有的生活。 也许有许多人对这个滑稽的年轻人摇了摇头，他花了几天的时间在河床上刻了这首诗 - 但一个多世纪后，这首诗仍然存在，无论是水，还是时间都没有使米克贾尔(Mikkjal)的话语黯淡。 书还是铁锹 米克贾尔·丹贾尔森·雷吉(Mikkjal Dánjalsson á Ryggi)于1879年10月17日出生在沃格岛(Vágoy)的米瓦格尔(Miðvágur)他的父亲德安杰尔·保利·米克尔森(Dánjal Pauli Mikkelsen)是一位博学多才的人，是一位有成就的历史学家，活跃于当地社区生活中。 在他童年的家乡“伊贝蒂”，年轻的米克贾尔（Mikkjal）有幸熟悉了法罗传统文化-民谣，传说和神话，社会辩论以及当时正在进行的任何其他活动。 他一生中的这一时期也奠定了他坚定地信仰上帝的基础，成为了他一生的忠实伴侣。 毫无疑问，对金戈(Kingo)赞美诗的了解和欣赏为米克贾尔(Mikkjal)自己对法罗语赞美诗的贡献奠定了坚实的基础。 像当时的所有男孩一样，米克贾尔(Mikkjal)在陆地，海上和山区从事各种工作。 在这里，他获得了日常劳动和自然变形的知识，这些知识后来出现在他的诗歌中。 邪恶的语言声称，他更倾向于读书，而不是用铁锹工作，在一个体力劳动比精神劳动更尊重的社会里，这正是年轻人们所期望的。 在家乡读完小学后，米克贾尔·雷吉(Mikkjal á Ryggi)就读于托尔斯港的Realskolen 中学。 21岁时，他去了丹麦，并于1900年至1902年在阿斯科夫(Askov)和腓特烈堡(Frederiksborg)的民校就读。 回到法罗群岛的家中，米克贾尔（Mikkjal）和大多数其他年轻人一样，在陆地和海上担任各种零工。 诗人 20世纪初之交，政治动荡是其标志。 法罗民族主义运动寻求文化认同，并在1888年的圣诞节会议上，开始表现为政治运动。 1906年，法罗群岛成立了第一批政党。 他们分别是不希望与丹麦关系发生任何变化的统一党Sambandsflokkurin和想要更多自治权的自治党Sjálvstýrisflokkurin。 米克贾尔(Mikkjal)的父亲德安杰尔·保利·米克尔森(Dánjal Pauli Mikkelsen)积极争取自治，儿子也订婚了，尽管更多的是在文化战线上。 同年，米克贾尔（Mikkjal）的第一本印刷诗发表在自治党的报纸Tingakrossur，署名为“ Gunleygur”。 这首诗的名字叫“ 向前的自由人”( “ Onwards Free Men”)。 在接下来的一段时期，“ Gunleygur”经常在Tingakrossur写作。 他的第一首诗是政治性的，略带夸张。 但是，不久之后，直接的政治信息便悄悄出现，这首诗趋向于更具描述性和生动的主题。 尽管米克贾尔·雷吉(Mikkjal á Ryggi)是一位杰出的自然主义者，但他不是自然诗人。 他更关注人类在自然环境中的生活和活动，他们在陆地和海洋上的工作，文化，历史和生存。 这些是他诗歌的主题。他被认为是20世纪初期，法罗群岛传统工作生活的最重要的写照者。 邮票左下角的图案基于米克贾尔（Mikkjal）的两首著名诗作：“Áttamannafarið”（八人划船）和“SmálombiniSpæla”（小羊羔玩耍）创作的。米克贾尔·雷吉(Mikkjal á Ryggi) 唯一一部以四季为主题的诗歌集出版于1954年。 米克贾尔（Mikkjal）本人作为自治的支持者， 在政治上仍然很活跃。 他于1915年至1919年在家乡米瓦格尔(Miðvágur)担任村长，并于1924年至28日当选为议会的议员。他还于1927年至1934年担任法罗教师工会的董事会成员，最后5年担任董事会主席。 教科书作者 1920年，米克贾尔·雷吉(Mikkjal á Ryggi)在布尔村(Bøur)和加萨达鲁尔村（Gásadalur）当过一名教师，这个职位他担任了25年。在这里，他遇到比娜·琼森（Bina Joensen），他娶的女人。他们定居在加萨达鲁尔村（Gásadalur）。 米克贾尔·雷吉(Mikkjal á Ryggi)是使用法罗语教科书和教授法罗语的学生的拥护者之一。 但是，母语的教科书十分匮乏，因此他承担了为小学生编写教科书的任务。1926年，他与A.汤姆森（A. Thomsen）共同撰写了地理著作《地理I 》(LandalæreI）。 1935年，他出版了第一本生物学著作《动物学I，哺乳动物》。 1940年，米克贾尔·雷吉(Mikkjal á Ryggi)出版了本地历史著作“米瓦格尔传奇” (Miðvinga Saga)，讲述了他的家乡中世纪的历史。 他仍然是一位活跃的作家，除诗歌外，他还写了一些短篇小说，并将一些冰岛的传奇翻译成法罗语。 1951年，米克贾尔（Mikkjal）出版了第二本生物学书籍《动物学II, 鸟类》。 这次的主题变成了法罗群岛的鸟类生活。 米克贾尔（Mikkjal）长期以来一直在收集材料，绘制色彩丰富的插图并以一种几乎是轶事的风格描述个别鸟类，这使得儿童和成人很容易的熟悉法罗群岛的鸟类。 但是，这本书的出版让米克贾尔（Mikkjal）大失所望，因为为了降低印刷成本，大多数插图都是黑白的，而且非常小，以至于丢失了一些细节。 这枚邮票右侧的照片是米克贾尔（Mikkjal）在给他那本关于法罗群岛鸟类的书作插图是时拍摄的。 赞美诗作曲家 1945年，米克贾尔·雷吉(Mikkjal á Ryggi)退休，在布尔(Bøur)和加萨达鲁尔村（Gásadalur）任教。 他的退休生活就充满了悲剧，因为同年他感染了结核病，他的余生不得不在托尔斯港郊外霍伊达拉尔(Hoydalar)的结核病疗养院度过。 正是在这场旧病中，米克贾尔·雷吉（Mikkjal á Ryggi）创作了他的大部分赞美诗。 总共撰写了原创赞美诗75首，另有翻译其他语言赞美诗40首。尽管人们会认为这种悲惨的命运会导致抑郁和悲观的人生观，但事实并非如此。 米克贾尔·雷吉（Mikkjal）的赞美诗始终如充满明亮和自信，反映出深厚的传统宗教信仰-常常在他们的形象中添加了法罗群岛的主题。 1956年10月20日，米克贾尔·雷吉(Mikkjal á Ryggi)患病11年后去世。他的遗产是对法罗群岛文化，自然和工作生活以及直至二十世纪中叶的法罗黄金时代的历史的一系列真挚的见解。 安克·埃利·彼得森
