塞尔维亚共和国最重要的文化机构之一——马蒂卡·塞族人出版社 (Matica srpska)，将2024年献给一个盛大的庆典——“莱托皮斯·马蒂卡·塞族人的两个世纪”。
马蒂卡·塞族人出版社的《莱托皮斯》是一本文学杂志，创刊于1824年，总部位于诺维萨德，旨在展示塞尔维亚人民以塞尔维亚语在文学和科学领域的创造力成果。该杂志的创始人格奥尔基耶·马加拉舍维奇 (Georgije Magarašević) 的愿望是，创建一个汇集和传播语言、文学、历史、宗教、民俗和文化知识的中心平台，不仅涵盖塞尔维亚人民，也涵盖整个斯拉夫世界。两个世纪后，我们可以说，他成功地实现了这一愿望。 《Letopis Matice srpske》两百年纪念邮票的发行，不仅是为了庆祝《Letopis Matice srpske》的出版周年，也是为了庆祝这本文学杂志的诞生，旨在以最佳的方式呈现它，并拉近它与塞尔维亚共和国所有公民的距离。
格奥尔基耶·马加拉舍维奇（Georgije Magarašević，1793年9月10日-1830年1月6日）是一位塞尔维亚作家、历史学家和出版商，他将作为该地区乃至更广阔地区最古老的文学杂志《Letopis》的创始人而被人们铭记。马加拉舍维奇是一位坚定的人文主义者，热爱塞尔维亚的历史、语言和人民，他创办了《Letopis》，为自己的名字留下了永恒的印记和纪念，并为塞尔维亚文化提供了一个永久缅怀过去、思考当下和展望未来的空间。
