克罗地亚文化艺术协会“塞利亚奇卡·斯洛加·特雷比扎特——恰普利纳”（Seljačka sloga Trebižat – Čapljina）通过其旗下的铜管乐队、民间舞蹈团、女子声乐合唱团“里拉”（Lira）、男子声乐合唱团“特雷比扎特”（Trebižat）和狂欢团体“波克拉达里”（Pokladari）——百年来持续弘扬波斯尼亚和黑塞哥维那的文化遗产。除上述各部门外，该协会还运营着一所音乐学校和一所民间舞蹈学校。协会组织一系列传统的国际活动，并定期参加对波斯尼亚和黑塞哥维那联邦、波斯尼亚和黑塞哥维那以及更广泛地区具有重要意义的所有活动。2025年尤其值得庆祝，因为它是协会成立和开展工作的100周年。百年传统，难以一一列举协会过去的所有活动和事件，但值此之际，歌曲《来自特雷比扎特的号手》的歌词在我们耳边回响：
我听见，
一位奔放的号手，一位默默无闻的演奏者，
在日落西山之时，
在变幻莫测的河畔，奏响着不为人知的旋律。
我聆听着你，号手，仔细追寻着你的声音。
它们奔涌而出，如同暴风雨般蜿蜒曲折，如同乌云密布之时。
将你的音色慷慨地倾注到我的耳中，演奏这首爱之歌。
演奏吧，号手，演奏吧！
歌声，永不枯竭！
------------
（安特·拉姆利亚克）
邮票上的图案描绘了一位身着传统黑塞哥维那民间服装的小号手，与 HKUD Seljačka sloga 铜管乐队和民间舞蹈团一起表演。
（特尔皮米尔·格尔吉奇）
