塞尔维亚-印度尼西亚联合问题
两国联合发行邮票始终是重申和深化友好关系的绝佳契机。邮票使两国能够跨越地理距离和语言差异,轻松沟通。此次,塞尔维亚和印度尼西亚之间的联系通过两国文化遗产的元素得以展现:邮票上描绘了传统的民族服饰和房屋,而邮票图案和纪念封上则出现了乐器。
来自塞尔维亚伏伊伏丁那省斯雷姆的传统女性服饰可追溯至19世纪末,是一套丰富而实用的服饰,既体现了斯拉夫民族的服饰特色,又融合了潘诺尼亚地区其他文化的元素。男士的舒马迪亚民族服饰则体现了19世纪末20世纪初的特色,包括一顶帽子(šajkača)、马裤、衬衫、编织腰带、背心(jelek)、羊毛袜和皮质头巾(opanci)。随着时间的推移,这类服饰逐渐承载了浓厚的民族象征意义,并成为塞尔维亚传统服饰的标志性符号。邮票上的服饰图案来自贝尔格莱德民族博物馆的常设展览(照片:Vuk Nenezić)。
一座建于1890年的阿林波托克村(Alin Potok)的带门廊的瓦亚特(Vajati)小屋,现保存在锡罗戈伊诺(兹拉蒂博尔山)的“老村”露天博物馆中。瓦亚特小屋是小型建筑,传统上由大家庭中的年轻夫妇居住,用于睡觉和存放个人物品。该博物馆建筑群包含50座乡土建筑,展现了巴尔干半岛迪纳拉山脉丘陵和山区特有的建筑风格、内部布局和家庭生活。它被指定为塞尔维亚共和国具有特殊意义的文化遗产(照片:Tijana Jevtić)。
巴塔克·托巴族的传统服饰由乌洛斯布制成,这是一种传统的手工编织面料,以深色(黑色和红色)为主,并饰以金银丝线和图案。乌洛斯布的结构分为头部、身体和边缘三个部分。不同的仪式会使用不同类型和图案的乌洛斯布(例如,大型仪式使用乌洛斯·拉吉杜普布,哀悼仪式使用乌洛斯·西博朗吉布)。
博隆屋(Rumah Bolon)是北苏门答腊巴塔克族的传统房屋,巴塔克族是印度尼西亚最大的民族之一。博隆屋由两部分组成:高架的居住区和用于存放农作物和牲畜的下层。马鞍形的屋顶通常由棕榈纤维或茅草制成,墙壁则由木板搭建而成。房屋内部布局分为几个区域,没有固定的隔墙,中央的炉灶是整个家庭的中心。这座房屋蕴含着深刻的象征意义:高耸的屋顶象征着与造物主的联系,而坚固的支撑柱则象征着家庭的力量与团结。
专家合作:贝尔格莱德民族博物馆;锡罗戈伊诺“老村”露天博物馆;印度尼西亚共和国驻贝尔格莱德大使馆。
塞尔维亚图案邮票设计:娜杰日达·斯科查伊奇(Nadežda Skočajić),学院派平面艺术家。
印度尼西亚图案邮票设计:西斯万托(Siswanto)。
WOPA+ 推荐的邮票发行
| Music Giants VII - 铁娘子 |
| 已发行: 12.01.2023 |
| ›英国 |
| H.S.H 阿尔贝二世亲王雕像 - 绿信率 |
| 已发行: 03.01.2023 |
| ›摩纳哥 |
| 迪米特里·坎特米尔 (Dimitrie Cantemir) 诞辰 350 周年 |
| 已发行: 16.01.2023 |
| ›罗马尼亚 |
| 斯洛伐克共和国总统仪仗队 |
| 已发行: 02.01.2023 |
| ›斯洛伐克 |
| 派尔努的圣伊丽莎白教堂 |
| 已发行: 06.01.2023 |
| ›爱沙尼亚 |