狂欢节——传统

我们新推出的自粘式邮票以“Fasnacht”（意为狂欢节）为主题，这是列支敦士登一项盛大的传统节日。“Fasnacht”源自中古高地德语，字面意思是基督教大斋节开始的前夜。我们希望通过这套色彩缤纷的邮票，突出这一具有地域特色的传统。新年伊始，许多场所便开始装点一新，首场化装舞会和游行也随之拉开帷幕。

其中一大亮点是沙恩举办的国际“游行”（面值1.00瑞士法郎），超过1600人参与。在过去，在忏悔星期四（Fat Thursday），年轻人会试图引诱家庭主妇离开她们的“汤锅”（面值1.20瑞士法郎），偷走汤锅或烤肉。如今，这种习俗在列支敦士登已鲜为人知。另一方面，“古加音乐”（面值1.90瑞士法郎）则非常受欢迎。这些身着华丽服饰的音乐团体为众多活动提供响亮而美妙的伴奏，并组织大型音乐会。在服装和“面具”（面值2.50瑞士法郎）方面，人们的想象力可谓天马行空。人们也翘首期盼着《Wingertesel》、《Räbahobel》等狂欢节报纸的出版，因为它们乐于调侃过去一年中的不幸遭遇和趣事。