Volkskundliche Schätze des Übermurgebiets und der Rabagegend
auf dem in gemeinsamer Ausgabe der Magyar Posta und der Slowenischen Post erschienen Briefmarkenkleinbogen
Als Ergebnis der ersten philatelistischen Zusammenarbeit der Magyar Posta und der Slowenischen Post ist am 25. Mai 2012 eine gemeinsame Briefmarke erschienen. Das feierliche Ereignis fand in Maribor (Marburg an der Drau), auf der im Rahmen der Programmreihe Kulturhauptstadt Europas veranstalteten internationalen Briefmarkenausstellung Maribofila 2012 statt. Die von dem Grafiker Barnabás Baticz entworfene ungarische Briefmarke wurde von Andrea Bedecs, kaufmännische Direktorin der Magyar Posta, in Umlauf gebracht.
Die Themenwahl der ungarisch-slowenischen gemeinsamen Ausgabe spiegelt die gemeinsamen Andenken im Bereich der Kultur und der Volkskunst wider. Das gemeinsame Thema der Briefmarken ist die Töpferei. Die Mehrheit der Bevölkerung slowenischer Nationalität lebt in Ungarn in der Umgebung von St. Gotthard. Auf der linken Briefmarke sind typische Gegenstände und Gebäude als ortsgeschichtliche Reliquien der Gemeinschaft zu sehen. Das slowenische Übermurgebiet ist Teil der historischen Rabagegend. Auf der rechten Briefmarke sind ortsgeschichtliche Gegenstände und Andenken des Übermurgebiets abgebildet. Die für diese Gegend typische Keramik, die schwarze Töpferware ist auch auf dem Briefmarkenbild zu sehen. Auf den Briefmarkenbildern sind überdies auch das Rauchhaus von Felsőszölnök und die Gebäude des Töpferdorfes Filovic verewigt worden. Die Rahmenzeichnung des Kleinbogens empfiehlt die gemeinsame Briefmarkenausgabe in ungarischer und slowenischer Sprache. Auf dem zur Briefmarke gehörenden Sonderumschlag sind ebenfalls Gegenstände der gemeinsamen volkskundlichen Traditionen zu sehen und auf dem Sonderstempel verewigte der Künstler einen typischen Moment der Töpferei.
Behilflich bei der Briefmarkenausgabe, der Vorbereitung der Gegenstände und des Fotomaterials waren die Ethnografin Mária Kozár Mukicsné und das „Pável Ágoston” Helytörténeti és Szlovén Nemzetiségi Múzeum (Pável Ágoston Heimatkunde und Nationalitätsmuseum) sowie die Sammlung Pomurski muzej Murska Sobota.
Bestellkode: 2012103040011 (Kleinbogen) 2012103060012 (FDC) Erscheinungsdatum: 25. Mai 2012 Gesamtnennwert: 520 HUF Auflagenhöhe: 200.000 Perforationsabmessungen der Briefmarken: 40x30 mm Äußere Schnittgröße des Kleinbogens: 110x60 mm Druckerei: Állami Nyomda (Staatsdruckerei) Foto: József Hajdú, Tomo Jeseničnik Entwurf: Barnabás Baticz
