El 15 de noviembre de 2022, el periódico “Dnevnik” celebra su 80.º aniversario. En medio del gran sufrimiento de la Segunda Guerra Mundial, exactamente ese día, hace ochenta años, en la base bajo las calles de Novi Sad, vio la luz el primer número de “Slobodna Vojvodina”, el precursor de nuestro periódico.
El primer número de “Slobodna Vojvodina” se publicó en una época en la que Vojvodina estaba ocupada, oprimida y dividida, y toda Europa esclavizada. Svetozar Marković Toza, el primer editor, pagó con su vida por luchar contra el ocupante con la palabra escrita. Los fascistas lo ejecutaron y, tras la liberación, fue declarado héroe nacional.
El único y, al mismo tiempo, el diario más antiguo en serbio de Voivodina, recibió su nombre actual el 1 de enero de 1953. Los lectores eligieron entonces el nombre "Dnevnik", pero también decidieron que, tal como está hoy, el periódico se imprimiera en cirílico y con membrete azul. Durante 80 años, el periódico "Dnevnik" ha preservado el idioma serbio y el alfabeto cirílico en el norte de Serbia, en Voivodina.
"Dnevnik" siempre ha sido un tesoro de excelentes periodistas, incluyendo académicos, escritores y científicos. Muchos de los que dominaron el periodismo en "Dnevnik" incorporaron sus conocimientos a otros medios, tanto impresos como electrónicos. Desde su creación como una chispa en un país esclavizado, y aún hoy, el periódico "Dnevnik" promueve la tolerancia y la justicia en la multiétnica Vojvodina, informando diariamente sobre la actualidad, con el sello del clima en el que vivimos, modernizando y preservando la profesión periodística durante los tiempos difíciles que atravesaba el país. Hoy, se libran nuevas batallas con numerosos diarios y medios de comunicación, en las que "Dnevnik" participa con valentía, luchando por su espacio mediático, a la vez que preserva la tradición, concebida en 1942.
