L’idée parfaite pour les toilettes
CANARD-WC fait son apparition en 1980. Ce produit ménager de renommée internationale est le fruit d’un brevet suisse, détenu à l’origine par la famille Düring, de Dällikon.
À l’époque, il avait été fortement déconseillé à son inventeur, Walter Düring-Orlob, de l’appeler «CANARD WC», mais celui-ci n’en a pas tenu compte. «Rétrospectivement, on peut dire que ce fut une décision géniale, car l’idée d’un canard pour les toi- lettes était tout à fait saugrenue et frappante», commente Heinz Düring, fils de l’inventeur. Malgré cette trouvaille originale, son père avait conscience que le produit pourrait être copié, raison pour laquelle presque tout l’argent a été investi dans des bre- vets. Le budget restant suffisait tout juste pour un spot télé. En- suite, le produit s’est fait sa place tout seul: à partir de 1980,l’invention a conquis le marché national puis s’est progressive- ment répandue dans le monde entier.
Une invention de la famille «durgol»
C’est la mère de l’inventeur, Maria Düring- Keller, qui pose la première pierre. À la re- cherche d’un revenu supplémentaire pour sa famille, elle cherche d’abord à produire des chips de pomme de terre. Lorsqu’elle re- marque que l’entreprise Zweifel l’a de- vancée dans ce domaine, elle se consacre
à la lutte contre les problèmes de cal- caire dans le ménage. Dans le garage, elle teste différents ingrédients, parfois avec l’aide d’un chimiste. Quand l’effet obtenu et l’odeur sont conformes à ses attentes, elle baptise son nouveau pro- duit «durgol», un nom combinant le patro- nyme Düring et l’extension «ol», popu- laire à l’époque et souvent utilisée pour les produits industriels. La femme d’af- faires effectue alors une tournée com- merciale dans les écoles et les grandes entreprises comptant beaucoup de toilettes. Elle y présente elle-même son produit.
Le concept a du succès, mais la croissance est limitée du fait de la structure de l’entreprise, alors unipersonnelle. En 1964, Walter Düring-Orlob, fils de Maria, rejoint la société Düring AG nouvellement créée. Il perfectionne le durgol et planche sur des bouteilles en plastique innovantes, totalement inédites à l’époque. Son premier jet est le «durgol WC». Plus de dix ans après, il cherche un moyen d’injecter le liquide de nettoyage di- rectement sous le bord des toilettes et s’aperçoit que la solution la plus efficace est une bouteille au col incurvé, qui rappelle un cou de canard: CANARD-WC est né. C’est sa femme, Vera Düring, qui est à l’origine de la première formule du produit: dans la cave de l’entreprise, elle développe un mélange au parfum frais, fortement anticalcaire mais aussi visqueux, pour bien adhérer à la cuvette de WC et avoir un effet prolongé. Une innovation qui s’est avérée parfaite pour les toilettes: aujourd’hui, ce pro- duit ménager est en vente dans le monde entier et porte le même nom qu’au début, CANARD-WC, traduit dans les diffé- rentes langues nationales.
