Émission Commune Avec Le Liechtenstein - Traité Douanier

Il y a 100 ans, la Suisse et le Liechtenstein ratifiaient un traité douanier. La Poste et Philatelie Liechtenstein célèbrent cet anniversaire avec une émission commune.

En 1923, la Suisse signait un traité doua- nier avec la principauté voisine. Cette alliance ouvrit alors les portes du vaste espace économique au Liechtenstein, qui introduisit le franc suisse comme monnaie officielle en 1924. Ce traité in- ternational stipule qu’aucune taxe ne doit être imposée de part et d’autre de la frontière et qu’aucune interdiction d’importation et d’exportation ne doit être promulguée. Les 100 ans de ces relations de bon voisinage sont notam- ment commémorés avec deux timbres, le sujet suisse étant justement intitulé «Relation». La fermeture éclair dessinée sur ce timbre symbolise l’alliance des deux pays et la proximité acquise grâce à elle au fil des ans. On y voit également le Rhin, une frontière naturelle abolie avec le traité douanier. Le sujet «Amitié» émis par le Liechtenstein souligne quant à lui l’importance historique de ces rapports de longue date et reproduit des éléments du traité d’origine.