Ringraziamento per il Raccolto

Con la serie permanente di francobolli "Ringraziamento per il raccolto", la Filatelia del Liechtenstein celebra lo stretto legame tra persone, natura e agricoltura. I quattro francobolli rappresentano settori chiave della produzione agricola e sottolineano quanto il Paese sia ancora oggi profondamente influenzato dall'agricoltura regionale e dalle pratiche di coltivazione tradizionali. Il francobollo "Coltivazione di ortaggi" (valore nominale CHF 1.70) mette in risalto la diversità della produzione orticola locale. Simboleggia il meticoloso lavoro manuale, l'approvvigionamento regionale e l'uso responsabile delle risorse naturali.

Il francobollo "Coltivazione di cereali" (valore nominale CHF 3.10) rappresenta un pilastro fondamentale dell'agricoltura regionale; campi e coltivazioni di cereali hanno plasmato il paesaggio del Liechtenstein per secoli. Anche la "Viticoltura" (valore nominale CHF 4.30) è una forma tradizionale di agricoltura con una lunga storia in Liechtenstein. Unisce l'abilità artigianale alle particolari condizioni climatiche della valle alpina del Reno. Il quarto francobollo, "Frutticoltura" (valore nominale CHF 6.80), illustra la varietà delle colture frutticole locali. Frutteti e giardini frutticoli caratterizzano il paesaggio in molti luoghi e, al contempo, rappresentano la qualità regionale, la sostenibilità e la tradizione vivente. La serie vuole essere un segno di apprezzamento per l'agricoltura e serve a ricordare l'importanza della natura, del raccolto e dell'approvvigionamento alimentare regionale.