Magyar Posta emette un particolare foglietto commemorativo in onore di Santa Barbara, una dei Quattordici Santi Ausiliatori. Questa emissione filatelica speciale, disegnata da Imre Benedek, è stata realizzata in ventimila esemplari dalla tipografia Codex Értékpapírnyomda Zrt. Il nuovo foglietto sarà disponibile a partire dal 4 novembre 2026 presso gli uffici postali abilitati al servizio di primo giorno di emissione e presso il Filaposta in Ungheria; sarà inoltre possibile acquistarlo tramite il negozio online di Magyar Posta.
Il nome Barbara è la forma femminile di "Barbarus", termine che in origine significava "selvaggio" e, in seguito, "pagano". Santa Barbara, una delle figure femminili più importanti e venerate nella storia della cultura cristiana, nacque nella seconda metà del III secolo a Nicomedia, in Asia Minore (nell'odierna Turchia). A livello internazionale è nota come Santa Barbara nel cristianesimo ortodosso è venerata come la "Grande Martire Barbara" mentre in Ungheria viene utilizzata la variante locale del nome, "Borbála". Santa Barbara è la santa patrona di minatori, metallurgici, artiglieri, costruttori, ingegneri militari, nonché dei fonditori di cannoni e campane; è una martire cristiana e uno dei Quattordici Santi Ausiliatori. Secondo la tradizione, il padre pagano di Barbara la custodiva gelosamente, rinchiudendola in una torre per proteggerla dal mondo esterno. Durante la prigionia, la giovane si convertì segretamente al cristianesimo e, approfittando dell'assenza del padre, fece aprire una terza finestra nella parete della torre in aggiunta alle due già esistenti in onore della Santissima Trinità. Al suo ritorno, il padre scoprì la fede della figlia e, accecato dall'ira, iniziò a perseguitarla. La leggenda narra che, mentre Barbara tentava la fuga, una parete rocciosa si aprì per offrirle rifugio dall'ira paterna. Alla fine, fu lo stesso padre a consegnarla alle autorità romane, le quali, dopo averla sottoposta a crudeli torture, la condannarono a morte. Durante la prigionia, Gesù apparve alla giovane sofferente, confortandola e infondendole forza nel ruolo di suo sposo celeste; per miracolo, le ferite causate dalle torture svanirono dal suo corpo. Il giorno seguente, dopo che ebbe pregato, un angelo di Dio coprì il corpo dell'innocente vergine con un manto. Infine, ella fu decapitata dal suo stesso padre. Barbara fu sepolta da un cristiano, Valentino. Subito dopo aver giustiziato la figlia, il padre della santa fu colpito a morte da un fulmine. Per questo motivo, Santa Barbara viene invocata come protettrice contro la morte improvvisa, i fulmini, le esplosioni e i pericoli nel sottosuolo. La sua festa, il 4 dicembre, viene ancora oggi celebrata con devozione dai minatori e dagli artiglieri. La sua tomba divenne luogo di miracoli. Fonte: Magyar Kurír - portale di informazione cattolica.
Il disegno del francobollo e l'annullo postale raffigurano Santa Barbara secondo la sua iconografia tradizionale: la santa tiene in mano un ramo di palma e un calice contenente la Santa Eucaristia. Sul francobollo, ai suoi piedi, è visibile anche una spada. Sullo sfondo del foglietto illustrativo compaiono scene legate alla leggenda di Santa Barbara. Una particolarità del foglietto è che il francobollo può essere sollevato: aprendolo, nello spazio sottostante, appare uno degli attributi di Santa Barbara, ovvero il calice (ciborio). Un'altra caratteristica peculiare è che, sotto luce ultravioletta, il calice emerge nel disegno del francobollo; inoltre, sollevando il francobollo, sul retro appare la figura di Santa Barbara, mentre ulteriori motivi si rivelano nella cornice. La busta del primo giorno di emissione illustra alcune delle professioni di cui Santa Barbara è patrona.
