I frutti da albero rappresentati su questi francobolli speciali in formato grande sono disegnati a mano e stampati mediante siderografia. Rappresentano metaforicamente il raccolto di un attento lavoro creativo che dà un’idea della diversità dei frutti arborei autoctoni.
Le illustrazioni botaniche hanno una lunga tradizione. Ancora oggi sono im- piegate soprattutto per la trasmissione delle conoscenze o a scopo decorativo. Il loro grande punto di forza, rispetto alle fotografie, consiste nel fatto che i motivi sono composti in modo da rappresentare chiaramente tutte le ca- ratteristiche principali e ogni struttura tridimensionale nella sua profondità. Ma anche la siderografia ha un’importanza storica tutta sua e, sin dall’invenzione della stampa, è stata utilizzata per trasmettere le conoscenze sul mondo vegetale, materia che l’illustratrice botanica Vivanne Dubach conosce benissimo. La patologa forestale del centro di competenza Protezione della foresta svizzera è specializzata nel disegno di precisione degli alberi tipici del bosco svizzero e delle loro malattie.
I quattro motivi sono nati dalla sua mano e anche la loro scelta si deve alla collabo- razione con l’Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL). L’obiettivo era rappresentare la varietà dei frutti che crescono nei boschi svizzeri.
I nostri alberi si possono suddividere in due categorie: conifere e latifoglie. Le prime rappresentano circa un quarto di tutte le specie e comprendono anche il pino silvestre (Pinus sylvestris), un albero capace di adattarsi bene agli ambienti secchi. Le pigne sui suoi rami contengono piccoli semi alati. A rappresentare le latifoglie sui francobolli sono invece i seguenti tre alberi: l’olmo montano (Ulmus glabra), i cui semi si trovano nel cuore del frutto alato o appena al di sotto, il faggio comune (Fagus sylvatica) con le sue faggiole e la sua cupola spinosa, e il sorbo montano (Sorbus aria) con le sue ombrelle di frutti che in passato venivano fatti essiccare, macinati e mescolati alla farina del pane.
