La prima rivista femminile in lingua faroese si intitolava Oyggjarnar (Le Isole) e fu pubblicata dal 1905 al 1908. La direttrice era Súsanna Helena Patursson (1864–1916), figlia di Elin e Páll di Kirkjubøur e sorella di importanti figure nazionali come Sverre, Gazet, Siggert e soprattutto Jóannes Patursson. Da giovane, Súsanna Helena si trasferì a Copenaghen, dove imparò a cucire e suonare il pianoforte e in seguito divenne segretaria di studio legale. Nel 1896, co-fondò l'Associazione per il Progresso delle Donne Faroesi (Færøer Women's Progress Association) come forma di protesta contro l'esclusione delle donne dall'Associazione Faroese. L'anno successivo, l'associazione modificò il proprio statuto, portando all'adesione di 24 donne, che ne determinò lo scioglimento. Nel 1904, Súsanna Helena Patursson tornò alle Isole Faroe. Per i tre anni in cui Oyggjarnar fu in circolazione, curò e scrisse personalmente la maggior parte dei contenuti. La rivista iniziò come settimanale e in seguito divenne quindicinale, con articoli e inserzioni pubblicitarie distribuiti su quattro pagine. All'epoca, la pesca stava emergendo come un'industria redditizia nelle Isole Faroe, il che iniziò a mettere in discussione gli ideali tradizionali delle donne nella società agricola. Oyggjarnar sosteneva l'istruzione femminile, il suffragio e il miglioramento della casa, sottolineando che tutti, non solo uomini e ragazzi, avevano bisogno di cibo nutriente. La rivista pubblicava ricette per nuovi piatti e articoli sulla coltivazione di verdure adatte al clima delle Isole Faroe. Invece di concentrarsi sui ruoli tradizionali come la cura delle mucche, la lavorazione della lana e la confezione di abiti, la rivista elevò le pulizie domestiche a compito centrale. Le case dovevano essere ordinate e pulite, con consigli su come tende e tappeti potessero rendere accoglienti i soggiorni. Tuttavia, la rivista non solo rifiutava i ruoli tradizionali delle donne rurali, ma criticava anche i nuovi ruoli lavorativi delle donne come "pescive" e "ragazze pescatrici", avvertendo che rischiavano di perdere "grazia e modestia".
