巴格普斯50周年

不久前，有一部儿童电视节目叫《Bagpuss》，由 Peter Firmin 和 Oliver Postgate 创作。今年，这只深受喜爱、垂头丧气的老布猫将迎来 50 岁生日，我们整理了一些关于 Bagpuss 和他的朋友们的有趣事实……

• Peter Firmin 原本想把 Bagpuss 打造成一只橘色条纹猫，但编织这块条纹毛茸茸布的公司出现了制造缺陷，用粉色线代替了橙色线。制造商提出更换它，但 Firmin 认为这是命中注定。

• Bagpuss 和他的朋友们住的这家不同寻常的商店的窗户实际上是 Firmin 家族在布林的餐厅窗户。

• 《Bagpuss》的片头看起来像是设定在 20 世纪初，但实际上拍摄于 1974 年。片头字幕中的小孩由 Firmin 八岁的女儿 Emily 扮演，穿着她母亲 Joan 亲手制作的裙子。