Magyar Posta planea emitir una serie de sellos a lo largo de varios años bajo el nombre de "Tesoros de las Naciones", que muestra la diversidad de las relaciones culturales y diplomáticas entre Hungría y China. El tema de la primera emisión es "Instrumentos tradicionales húngaros y chinos", que presenta la cítara húngara y el guzheng chino en una hoja miniatura. La emisión coincide con las celebraciones del Festival de Primavera de China en la República Popular China. Veinte mil ejemplares de la nueva emisión de sellos, diseñada por Barnabás Baticz, fueron producidos por la imprenta Pénzjegynyomda Zrt. La nueva emisión estará disponible en las oficinas de correos de primer día y Filaposta en Hungría a partir del 4 de febrero de 2026, pero también puede solicitarse en la tienda en línea de Magyar Posta.
La cítara y el guzheng, ambos instrumentos tradicionales de cuerda pulsada, simbolizan las tradiciones musicales y los lazos culturales entre ambos países. La cítara es uno de los instrumentos tradicionales húngaros más extendidos, y se la conoció por su nombre actual, citera, en la primera mitad del siglo XIX. Se toca sobre una mesa o atril, y su número de cuerdas, generalmente de 16 a 18, depende del diseño de cada instrumento. La cítara formaba parte de la música tradicional de las comunidades húngaras y se interpretaba a menudo en eventos relacionados con el trabajo comunitario, así como en bailes y bodas. Su uso frecuente se debe a la simplicidad de su estructura y diseño, así como a que incluso los niños pueden aprender fácilmente a tocarlo. Las cuerdas de acompañamiento proporcionan un fondo armónico continuo a la melodía principal. Gracias a los movimientos que revitalizaron la música folclórica, la cítara se sigue tocando ampliamente en la actualidad.
El guzheng es un popular instrumento chino de madera que hoy en día cuenta con 21 cuerdas, que antiguamente eran de seda. Estas están divididas en dos partes mediante puentes móviles, lo que permite al instrumento producir notas agudas y graves. El guzheng, un instrumento tradicional de cuerda pulsada que se toca sobre un soporte, es uno de los antiguos instrumentos nacionales del pueblo Han, pero está muy extendido por toda China y sigue siendo popular hoy en día. Gracias a su amplio registro, su hermoso y agradable tono, su rica técnica de interpretación y su potente expresividad, se le conoce como "el rey de los instrumentos" y "el piano de Oriente". Es uno de los instrumentos nacionales únicos e importantes de China. (Fuente: www.neprajz.hu, wikipedia) Los dos diseños de sellos diferentes en la hoja miniatura, el sobre conmemorativo de primer día y el matasellos del sobre de primer día presentan motivos de los instrumentos húngaros y chinos.
