La emisión conjunta de sellos postales conmemorativos, emitida por los servicios postales de Serbia y Eslovenia y dedicada a Su Majestad la Reina María Karađorđević y a su dama de la corte, Franja Tavčar, rinde homenaje a dos mujeres extraordinarias cuyas vidas y obra unieron a dos naciones a través de la humanidad, la amistad y el compromiso con los demás.
La Reina María fue ampliamente respetada por su profunda compasión y su incansable labor humanitaria. Mediante numerosas iniciativas benéficas, en particular aquellas dirigidas a ayudar a mujeres y niños, a los pobres, a las víctimas de la guerra y a los huérfanos, dejó un legado perdurable de bondad y responsabilidad en todo el antiguo Reino, lo que le valió el título de Reina Madre de todas las naciones que vivieron en Yugoslavia.
Franja Tavčar, una devota dama de la corte, conocida por su entrega, lealtad y espíritu humanitario, compartió el compromiso de la Reina de ayudar a los más necesitados. Impulsó y apoyó actividades benéficas y encarnó los valores de la solidaridad y el servicio a los demás.
Su vínculo personal simboliza los lazos históricos entre los pueblos serbio y esloveno. Gracias a su labor humanitaria y a sus ideales compartidos, la reina María y Franja Tavčar son, incluso hoy, un puente de amistad entre las dos naciones, recordándonos que la compasión y la bondad trascienden fronteras y generaciones.
