Les liens culturels constituent un fondement important de l'amitié entre le peuple serbe et le peuple américain. Le cinéma et l'industrie cinématographique représentent l'un des symboles les plus reconnaissables de la culture américaine en Serbie. Hollywood, capitale historique du cinéma, symbolise l'esprit américain, ses valeurs et un large éventail d'aspects culturels essentiels à la compréhension des États-Unis, que les films américains ont véhiculés dans le monde entier, y compris en Serbie, au cours des 100 dernières années.
L'essor d'Hollywood comme capitale du cinéma est symbolisé par l'un des symboles les plus célèbres de la culture populaire du XXe siècle : le panneau Hollywood à Los Angeles. L'année 2023 marque le jubilé – le centenaire de l'installation de ce panneau, qui porte le message de la culture universelle à travers le monde depuis un siècle. Aujourd'hui, le panneau Hollywood représente une métaphore universelle non seulement du lieu, mais aussi de toute une industrie, d'un mode de vie et de facteurs culturels ancrés dans son histoire centenaire.
L'importance des liens réciproques dans les relations culturelles entre les deux peuples est parfaitement illustrée par l'exemple d'Hollywood et de l'industrie cinématographique américaine, dont les artistes d'origine serbe ont également contribué à la création, à la construction et à l'obtention d'une renommée et d'un succès mondiaux. Parmi les nombreux noms de nos concitoyens et de leurs successeurs qui ont fait carrière aux États-Unis et ont apporté une contribution significative à l'industrie cinématographique, et plus particulièrement à Hollywood, celui de Karl Malden se distingue. Né Mladen Sekulović à Chicago, il a connu une carrière cinématographique exceptionnelle, apparaissant dans plus de 60 films. N'oubliant jamais ses origines, Malden s'est efforcé de laisser son empreinte dans le cinéma serbe et yougoslave en apparaissant dans un film produit dans notre région. Parmi les nombreux prix et distinctions qu'il a reçus, outre l'Oscar en 1951, se distingue également le Screen Actors Guild Life Achievement Award, qu'il a reçu en 2004.