Le renard roux est un membre de taille moyenne de la famille des Canidés, reconnaissable à son corps élancé, ses pattes courtes et sa queue touffue caractéristique, généralement presque aussi longue que lui. Les renards adultes pèsent entre 5 et 10 kilogrammes, les mâles étant légèrement plus grands et plus lourds. Son pelage est généralement brun-roux, avec un dessous blanc cassé. Les pattes sont noires, tout comme l'arrière des oreilles, et la queue a une pointe blanche. En hiver, le pelage du dos présente souvent des nuances plus prononcées, claires, grisâtres ou plus foncées, presque noires.
Le renard est omnivore et possède une grande capacité d'adaptation. Son régime alimentaire se compose principalement de petits mammifères, notamment de rongeurs, mais aussi de lièvres, d'oiseaux, de charognes, de poissons, de grenouilles, d'écrevisses, d'escargots, d'insectes et de leurs larves, ainsi que de fruits et de déchets organiques laissés par l'homme. Ce qui lui permet de survivre dans des environnements très variés, y compris en milieu urbain. Il est principalement actif la nuit et au crépuscule, lorsqu'il part chasser. Il vit dans une tanière appelée « terre » qu'il creuse lui-même ou qu'il occupe dans un terrier de blaireau abandonné. C'est un assez bon nageur et il peut également grimper sur des troncs d'arbres à pente modérée. Les renards sont des animaux territoriaux qui marquent leur territoire par leur odeur. Leur domaine vital couvre entre 2,5 et 15 kilomètres carrés. Les renards roux se reproduisent une fois par an. L'accouplement a lieu en hiver et les petits naissent au début du printemps. Une renarde donne généralement naissance à quatre à sept petits, qui restent avec elle pendant plusieurs mois. Les renards peuvent vivre jusqu'à 12 ans. Leurs ennemis naturels sont le loup, le lynx et l'aigle royal, tandis que les autours et les grands-ducs représentent une menace pour les jeunes. Le renard est le principal vecteur de la rage en Europe, bien que grâce à une campagne intensive de vaccination orale, la maladie ait été éradiquée en Slovénie et dans les pays voisins il y a dix ans. Le renard roux est l'un des représentants les plus répandus de l'ordre des carnivores, présent sur tous les continents sauf l'Antarctique. En Slovénie, il est commun dans tout le pays, de la côte au Prekmurje. En montagne, il vit jusqu'à la limite des arbres et s'aventure parfois plus haut, atteignant jusqu'à 2 500 mètres d'altitude. Il privilégie les paysages boisés et mosaïques où forêts, prairies et terres agricoles se mêlent. On le trouve souvent en périphérie des agglomérations et même en ville, où il exploite des sources de nourriture facilement accessibles. Sa capacité d'adaptation à une grande variété d'habitats est essentielle à sa prospérité et à son abondance.
Le renard joue un rôle important dans l'écosystème en tant que régulateur naturel des populations de petits mammifères, notamment de rongeurs, contribuant ainsi à maintenir l'équilibre écologique et à réduire les dommages causés à l'agriculture. Il est également un maillon essentiel de la chaîne alimentaire, servant de proie à de plus grands prédateurs et charognards.
