L'unité de Piran des Archives régionales de Koper fête ses 70 ans d'activité en 2025. Créée en 1955 sous le nom d'Archives civiques de Piran, à l'initiative du Comité populaire municipal, à une époque de profonds changements politiques et sociaux après la Seconde Guerre mondiale, elle a été intégrée aux Archives régionales de Koper en 1974, tout en conservant son siège social à Piran.
Les débuts de l'activité archivistique à Piran remontent en réalité à bien plus loin. En 1877, les « Anciennes Archives civiques » ont été créées, fonctionnant comme un département de la Bibliothèque municipale et conservant les documents médiévaux de la commune de Piran. Parmi les documents les plus précieux figurent les statuts de la ville, les registres du vice-roi, les actes notariés et les testaments, qui demeurent une ressource précieuse pour les chercheurs slovènes et étrangers. Leur préservation est due à des archivistes dévoués tels que le comte Stefano Rota et le bibliothécaire Domenico Petronio, qui, pendant la Seconde Guerre mondiale, ont dissimulé ces précieux documents sous l'escalier de l'hôtel de ville, les empêchant ainsi de quitter Piran. Malgré de nombreux déménagements et des problèmes de locaux, les archives demeurent une institution vivante, gardienne de l'histoire, un lieu de rencontre entre tradition, savoir moderne et nouvelles technologies. Nous conservons également des archives numériques plus récentes et nous adaptons constamment aux défis du temps. En cet anniversaire important, nous réaffirmons fièrement notre rôle de gardien du patrimoine culturel et de passerelle entre passé, présent et avenir.
