La Biennale des illustrations de Bratislava

La Biennale de l'Illustration de Bratislava, exposition internationale d'illustrations originales pour livres jeunesse, est l'événement le plus important organisé par BIBIANA, la Maison internationale de l'art pour enfants. La Biennale est placée sous l'égide de l'UNESCO et de l'International Board on Books for Young People (IBBY). Elle bénéficie du soutien du ministère de la Culture de la République slovaque et BIBIANA en est l'organisateur principal. Cette année est particulière : elle fête ses 30 ans, soit 60 ans de tradition BIB.

Paloma Valdivia a étudié le graphisme à l'Université pontificale catholique du Chili et a obtenu son troisième cycle en illustration créative à l'École d'art et de design EINA de Barcelone, en Espagne. Sa plus grande passion ? Les albums jeunesse. Ses œuvres ont été traduites en douze langues. Maître de conférences, elle est responsable du département « Illustration et récit autobiographique » à l'Université catholique du Chili. Elle a déclaré : « Un livre est un musée, une fenêtre. C'est aussi le feu d'artifice qui illumine notre enfance. Ce sont des moments de paix, de contemplation, de joie, et ils nous offrent des perspectives sur d'autres mondes qui cohabitent avec le nôtre et que nous ne connaissons pas encore. » Un livre papier n'est pas seulement une histoire à lire et à observer ; c'est tout ce qui se passe autour de lui, le temps qu'un adulte consacre à un enfant et l'affection que sa simple lecture apporte la paix. Elle a reçu le Grand Prix BIB 2023 pour ses illustrations pour le livre bilingue de Pablo Neruda : Le Livre des Questions. C'est un livre pour les enfants et toute la famille. C'est un recueil de poésie enrichi par l'art de l'illustratrice. Comme si l'illustratrice créait ses propres poèmes visuels dans le livre.