L'association culturelle croate "Seljačka sloga" Trebižat - Čapljina promeut le patrimoine culturel en Bosnie-Herzégovine depuis 100 ans à travers ses sections : l'Orchestre d'harmonie, le Groupe folklorique, la troupe féminine "Lira", la troupe masculine "Trebižat" et la troupe de carnaval "Pokladari". En plus des sections mentionnées, la Société gère une école de musique et une école de folklore. La Société organise de nombreux événements internationaux traditionnels et participe régulièrement à tous les événements importants pour la Federation de la Bosnie-Herzégovine, la Bosnie-Herzégovine et la région. Cette année 2025 est particulièrement festive car nous célébrons le 100e anniversaire de son travail et de son existence. Au cours de ce siècle de tradition, il est difficile de lister toutes les activités et les événements passés de la Société, mais pour cette occasion, les vers de la chanson "Le trompettiste de Trebižat" résonnent dans nos oreilles:
J’entends comment un trompettiste débridé, un musicien inconnu,
au crépuscule
quand le soleil perd ses dernières traces,
auprès d'une rivière capricieuse,
joue des mélodies inconnues à la trompette.
Je t'écoute, trompettiste, et je suis attentivement tes sons.
Ils coulent abondamment et tourbillonnent comme une tempête, comme lorsque des nuages pleins se rejoignent.
Verse généreusement tes sons dans mes oreilles, joue une chanson d'amour.
Joue, trompettiste, joue !
Chanson, ne taris pas !
................
(Ante Ramljak)
Le motif sur le timbre-poste représente un trompettiste en costume traditionnel de l'Herzégovine, que l'orchestre d'harmonie et le groupe folklorique de "Seljačka sloga" portaient lors de leurs performances.
(Trpimir Grgić)
