Džoka est une partie du costume traditionel masculin et féminin. C'est un gilet court, sans manches, fait de tissu plus fin et il fait partie du costume des populations locales d'autrefois, en particulier des habitants de l'ouest de l'Herzégovine. Il ressemblerait au gilet qui protège le dos d'aujourd'hui. Les exemplaires originaux de ce vêtement sont rares et font certainement partie du trésor ethnologique de l'Herzégovine. La particularité de cette džoka originale, en illustration, est le cordon multicolore qui est cousu à la main sur le tissu et crée une parfaite harmonie de couleurs et de formes.
La photo montre la „poitrine“ de ce gilet, qui embrasse une photo de l'ancienne association Saint-Antoine de Padoue, fondée en 1872 dans le monastère franciscain de Mostar. À son époque, l'association était l'hôte de nombreux événements sociaux, culturels et éducatifs en Herzégovine. Tout au long de son existence, au cours des 30 dernières années depuis sa restauration, et encore aujourd'hui, l'association renouvelée sous le nom de HKUD „St. Ante - Cim“ Mostar, porte une grande attention à la préservation des trésors ethnologiques des Croates dans cette région.
Hormis le timbre-poste lui-même, il y a aussi le sceau qui montre l'apparence originale du premier sceau de l'association, représentant un bouclier avec une croix et un épi de maïs, symbole de la vie fidèle et active des roturiers et de l'association à cette époque. La FDC porte la mémoire des Règles manuscrites de la l'association redigées il y a 150 ans.
(Marinko Jurić)
