Будьте умны, скажите «нет» наркотикам.

Присоединяясь к усилиям и кампаниям Главного управления полиции Румынии, которое борется как внутри страны, так и за рубежом с серьезной проблемой – употреблением и незаконным оборотом наркотиков, Romfilatelia и Почта Румынии выпускают в обращение в пятницу, 26 июня 2026 года, тематическую серию почтовых марок «БУДЬ УМНЫМ И СКАЖИ НЕТ НАРКОТИКАМ!».

Эта серия, состоящая из почтовой марки и конверта первого дня, посвящена Международному дню борьбы с наркоманией и незаконным оборотом наркотиков.

Ежегодно 26 июня Управление ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН) отмечает Международный день борьбы с наркоманией и незаконным оборотом наркотиков в рамках своих усилий по повышению осведомленности общественности о разрушительном воздействии наркотиков и ответственности общества за защиту здоровья молодежи.

На почтовой марке филателистического выпуска номиналом 9 леев изображены, в сдержанном графическом стиле, оригинальные рисунки известного художника Дана Пержовски, которые служат предупреждением о разрушительном воздействии наркотиков на человеческие жизни. Эти рисунки связаны со слоганом кампании Генеральной Инспектората румынской полиции «Наркоторговля разрушает жизни!». Послание подчеркивает разрушительные последствия наркоторговли для отдельных лиц, семей и сообществ, служа мощным призывом к пробуждению и средством повышения осведомленности общественности о профилактике.

Слово «НАРКОТИКИ» (по-румынски: «DROG»), включенное в почтовую марку, изображено графически фрагментарно и неустойчиво, что указывает на хаос и разрушительные последствия употребления наркотиков. Буква «О» заменена круглым символом, напоминающим шприц или сломанный предмет, символизирующим опасность и деградацию, связанные с употреблением наркотиков.

Минималистичная графика заставляет зрителя расшифровывать послание, усиливая его визуальное воздействие и запоминаемость.

Сам художник объясняет концепцию своих рисунков:

«За последние 35 лет Дан Пержовски рисовал на стенах крупнейших мировых музеев и биеннале современного искусства, таких как MoMA, Tate, Центр Помпиду, Венецианская биеннале, Сиднейская биеннале, Биеннале в Сан-Паулу и Documenta.

Его рисунки носят политический, социальный и социально значимый характер. Он не украшает кости или гостиные, и не позволяет коллекционировать свои работы.

Его лаконичный, прямой, черно-белый стиль берет начало от революции. Когда пишешь «Долой диктатуру!» на стенах, у тебя нет времени на цвета и декоративные изыски». Это также связано со свободной прессой 1990-х годов, которая впервые начала печататься без цензуры, на некачественной бумаге и свинцовым шрифтом.

Пержовски изображает время, в котором живет, с остротой и юмором. Его рисунок — это текст, а текст — это рисунок. То, что он создает, — это не карикатуры, не граффити и не арт-брют. Он называет это визуальными редакционными статьями. Целая книга, сжатая в один рисунок или одно слово.

НАРКОТИКИ (по-румынски: «DROG»). Буква «О» становится головой падшего, зависимого человека. Человека на пути вниз…

Дан Пержовски живет и работает в Бухаресте и Сибиу. С 1990 года он публикуется в журнале «Revista 22», первом независимом еженедельном журнале, основанном в Румынии после падения диктатуры.

В 2004 году он был удостоен премии имени Георгия Мачюнаса, в 2012 году — премии ECF имени принцессы Маргрит в Амстердаме (совместно с Лией Пержовски), а в 2016 году — художественной премии Розы Шапир в Художественной галерее Гамбурга.

Пержовски является лауреатом Фонда прав человека имени Георге Урсу в 1999 году и лауреатом гала-концерта CERE Participare, посвященного гражданскому обществу, в 2016 году.

Romfilatelia выражает благодарность художнику Дану Пержовски и Генеральной инспекции румынской полиции за сотрудничество в разработке этой серии почтовых марок.