На марках изображены десять садовых трав: базилик, лук-шалот, розмарин, мята, шалфей, эстрагон, петрушка, укроп, тимьян и орегано. Это десять наиболее часто используемых на кухне в Нидерландах садовых трав – поэтому их также называют кулинарными травами. Все десять изображены очень реалистично и стоят отдельно, каждая имеет одинаковый цвет фона. Вокруг них на листе марок расположен красочный, атмосферный фантастический сад с более дикой композицией из травы, растений, цветов, насекомых и различной кухонной утвари.
ДИЗАЙН
Лист марок
Дизайнер Марго Холтман: «Изначально я представляла себе сервированный стол, вид сверху, с десятью тарелками, изображающими садовые травы. Однако мне показалось, что в этом дизайне не хватает садового элемента». Поэтому я нарисовала дикий сад по краям листа марок, который я заполнила свободно, не только пчелой, бабочкой, цветами и другими природными элементами. Поскольку садовые травы используются на кухне, я добавила элементы, подходящие для приготовления пищи, такие как венчик, половник, вилка, оливковое масло и мельница для перца. Так как лист марок выпускается в начале осени, я также включила горшок с тыквенным супом. Стиль рисунка сада резко контрастирует с ботаническими изображениями садовых трав.
Марки
«Для начала я выбрала десять трав. Много лет я работала поваром, параллельно занимаясь иллюстрацией. Изображенные травы — самые распространенные в Нидерландах круглый год. Одиннадцатая в этой серии, кориандр, была исключена. Жаль, но ведь марок десять». Я нарисовала их очень точно, так, как их можно найти в огороде, и использовала светло-зеленый фон, на котором они прекрасно выделяются.
Иллюстрации
«Уже несколько лет я много рисую в цифровом формате на iPad. Это позволяет мне работать еще детальнее, потому что там можно уменьшать масштаб рисунков. Это все еще ручная работа; поэтому я прорисовываю все эти мелкие штрихи штриховкой, которую часто использую сама, но с помощью различных ручек и кистей из программы Procreate».
Типография
Название «Tuinkruiden» и имя дизайнера написаны на iPad и, следовательно, демонстрируют почерк Марго Холтман.
Об дизайнере
Марго Холтман (1984) создает детализированные и изысканные рисунки, которые часто характеризуются широким использованием перекрестной штриховки. Природа — ее любимая тема. Она получила степень бакалавра в Академии Геррита Ритвельда в Амстердаме и дополнительную специальность в области иллюстрации в Институте Пратта в Нью-Йорке. Впоследствии она участвовала в различных резиденциях, в том числе на Мадейре, в Нью-Йорке и в Лейпциге. Ее работы были представлены на различных групповых выставках и в журналах (Mystical Miles, Tummy Magazine). Кроме того, она работала поваром, пока не добилась прорыва со своими иллюстрациями в колонке «De aard van het beestje» в газете «de Volkskrant», для которой Каспер Янссен написал текст. Она получила премию Nature Book Prize 2024 года за одноименную книгу, опубликованную на основе этих колонок. В настоящее время она в основном иллюстрирует детские книги, такие как серия «Das Droog», которую она создает вместе со своей сестрой Дагмар Хольтман, но также работает над книгой для взрослых о ядовитых животных и растениях, например. Ранее она разработала дизайн почтовой марки «Tuininsecten» (2024).
