Отец Матия Дивкович родился в 1563 году в селе Елашке близ Олово, а скончался в 1631 году в Олово. Он получил образование в Италии и служил приходским священником в Сараево и Крешево. Дивкович считается основоположником францисканской литературной традиции и, в целом, литературы на народном языке в Боснии и Герцеговине. Главным достоинством текстов Дивковича — прежде всего его фундаментального сборника проповедей «Besjede» («Речи»)... — является их особая душевность и теплота, наглядность изложения, а также цельность и убедительность. Благодаря этим литературным качествам многие рассказы Дивковича воспринимаются как живые и интересные произведения даже вне религиозного контекста той эпохи. Кроме того, Дивкович значим как писатель, который, заложив литературную традицию, сразу же наделил ее практически всеми основными жанровыми формами. Он непревзойденный мастер проповеди, однако писал также стихи и диалоги, в которых прослеживаются истоки драматической речи в боснийско-хорватской литературе. Огромное значение имела и языковая деятельность Дивковича.
С самого начала он ясно осознавал важнейшее требование: народ должен говорить и писать на родном языке. Поэтому язык его текстов — это подлинная боснийско-хорватская речь, к которой он обладал исключительным чутьем. При этом важно отметить, что Дивкович не оставлял «естественную» речь необработанной: он применял тонкие и искусные приемы для ее обогащения, придания ей гибкости и выразительности, тем самым интегрируя в боснийский язык все хорватские литературно-языковые традиции — славонскую, далматинскую и дубровницкую. Тем самым Дивкович внес огромный вклад в становление литературной нормы. Столь же значителен его вклад в развитие письменности и грамматики. Из всех его книг (помимо упомянутых выше «Разлике besiede Divkovića svrhu evanđelja nedieljnijeh priko svega godišta» 1616 г. наиболее важными его произведениями были: Nauk karstianski za narod slovinski («Христианское учение для словенского народа») 1611 г., Sto čudesa aliti zlamenia) blažene i slavne Bogorodice i Divice Marije (Сто чудес блаженной Богородицы) 1611 г. и Život svete Katarine (Жизнь святой Екатерины) 1709 г.) он последовательно писал и печатал народным боснийским алфавитом Bosančica.
